Am Telefon (Festnetz hab ich eigentlich seit Jahren nicht mehr im Gebrauch) melde ich mich nur mit meinem Namen, wenn ich das Gegenüber nicht kenne. Ansonsten gibt’s gern mal eine neutrale Begrüßung. Allerdings hab ich mir zuletzt auch angewohnt den Namen des Anrufers zu sagen. Ich meine, wenn ich angerufen werde, wissen die Leute ja, wer ich bin. Oder?

In Deutschland komme ich damit eigentlich gut klar, und von gelegentlicher kurzer Verwirrung abgesehen, treten keinerlei Probleme auf. In Dänemark läuft die Sache ganz anders.

„Wenn ich Dich anrufe und Du gehst dran, dann sag wer Du bist und nicht wer ich bin!“

Das hat mir letzten Monat mal jemand geflüstert. Es ist nämlich so, dass sich hier immer alle melden mit „Dies ist Karsten“ (Det er Karsten). Also nicht alle mit Karsten, aber Ihr versteht schon…
Der reine Name sorgt bereits für Verwirrungen. Und wenn ich alter Punk einfach den Namen meines Gesprächspartners sage, sorge ich für Chaos im Protokoll. Und das sogar recht schwerwiegend anscheinend, denn das Ergebnis war nicht häufig ein sekundenlanges betretenes Schweigen in der Leitung. Nach mehreren Nachfragen gibt’s dann eine Ausweichprozedur: „Äh, Karsten? Hier ist Werauchimmer.“

Ich versuche jetzt immer meinen Namen zu sagen, wenn ich dran gehe. Auf Grund eines erschreckend schwachen Erinnerungsvermögens meinerseits bleiben gelegentliche Verwirrungen im Telefonischen Begrüßungsprotokol allerdings leider nicht aus.
Tut mir leid.
Aber ein bisschen lustig finde ich’s auch…

Der dänische Ministerpräsident Anders Fogh Rasmussen, genannt Fogh (sprich: “Voh”), wird der nächste Generalsekretär der NATO. Die Dänen sind halbwegs begeistert. Nur halbwegs. Denn der Kerl war nicht bei allen beliebt. Genauer gesagt, gab es noch keinen Regierungschef hier, der so sehr geliebt und gehasst wurde. Egal war der eigentlich niemandem. Hat wohl ein paar extreme Sprüche rausgehauen.
Nicht unerwähnt möchte ich aber lassen, dass der von einer Zeitung immer als Steinzeitmensch karikiert wird.

Irgendjemand meinte bei unserer Mittagsrunde kürzlich, dass das wohl relativ egal sei. Wiedergewählt würde der vermutlich eh nicht noch ein zweites Mal (also die 2. Amtsperiode läuft gerade) und bei der NATO… wer kennt einen der Vorgänger mit Namen?!
Also ich nicht.

Da mir der Hintergrund der dänischen Politik noch nicht ganz klar ist, möchte ich mir weder eine Meinung Bilden noch irgendwas hier dazu beziehen und erst Recht keine Stellung. Ich hab den Namen von dem Mann letzte Woche zum ersten Mal gehört. In sofern bitte ich diesen Beitrag als wertfrei zu verstehen.

Einig sind sich die Leute hier aber übrigens darin, dass sie über die Türken in diesem Zusammenhang mit dem Kopf schütteln. Dänen verlieren eben nicht gern viele Worte.